東京仮面 TOKYOKAMEN

略歴／ 東京仮面はファッションデザイナーとして活躍していた2人によるアートユニットです。2006年より東京のど真ん中で不思議な人形の制作を開始し、以降、人形からマスク、巨大な立体作品、パフォーマンスなどなど表現の幅を広げています。

Members of PenPenGusa

参加者／今井学士、太田裕朗、奥山聡美、門上武司、神谷利夫、川那部花菜、 熊野井乃、坂口成昭、柴野邦雄、嶋村眞佐子、田中詩麻、長澤素子、永野靖子、 野田純一、野田英世、浜田恵子、広山幸江、Joaquin Abello、松本真美、松家利絵、 むらかみみちこ、村雲伸二、山崎謙介、横田久美子

山本　望 NOZOMU YAMAMOTO

略歴／1990年　京都精華大学 卒業

元橋みぎわ MIGIWA MOTOHASHI

略歴／1995年　成安造形短期大学卒業、2003年　京都府立陶工高等技術専門校終了

大上 浩司　KOJI OGAMI

受賞歴／2010年第1回神戸ジュエリークラフトコンテスト 大賞受賞、 2016年第29回日本ジュエリー展 入選、 2016年第19回日本釦大賞 奨励賞、 2018年第30回日本ジュエリー展入選

カルロッタ・フェラリオ佐藤 CARLOTTA FERRARIO SATO

略歴／2008年University for the the Creative Arts 卒業、 2009年Bishopsland Educational Trust (Postgraduate Training Course)卒業、 2009年William Cheshire 制作アシスタント、 2010年北インド､アメダバードArtist in Residenceプログラムに参加、 2012年Scuola Club Migros ジュエリー･アクセサリー制作クラス講師(～2014年)

清水 範康　NORIYASU SHIMIZU

略歴／ 1986年　京都市立銅駝美術工芸高校 図案科 卒業、1988年　株式会社俄入社、2004年　アトリエ シミズ ジュエリーワークス設立、 2005年　株式会社ヤスエイAFFLUXアトリエ研究室長就任

受賞歴／ 1995年　PLATINUM DESIGN OF THE YEAR入賞、2011年　伊丹国際クラフト展入選、2013年　第6回 宇和島パールデザインコンテスト入選、2013年　JJAジュエリーデザインアワード2013優秀賞、2014年　JJA ジュエリーデザインアワード2014入選

エレナシリン ELENASHIRIN

略歴／1976年CSIA（産業アートの大学）にてファインアートの学位、視覚芸術教員の資格を取得、 1973年スイスの中学校でファインアートを教える（～1980年）、 1980年絵画と写真を組み合わせた作品を制作開始 。文化の多様性、東洋美術に関心があり、それをモチーフにした絵画と写真を組み合わせた作品をつくる。また、ファッション、ストリートパフォーマンス、舞台業界等、スイスを中心にイタリア、イギリスでも活躍。 国際にファインアートの活動に加わる。海外の旅行（アフリカ、ヨーロッパ、アジア）(～現在)、 2010年北インド､アメダバードArtist in Residenceプログラムに参加、 2010年日本で活動を始める(～現在)

カルロッタ・フェラリオ佐藤 CARLOTTA FERRARIO SATO

略歴／2008年University for the the Creative Arts 卒業、 2009年Bishopsland Educational Trust (Postgraduate Training Course)卒業、 2009年William Cheshire 制作アシスタント、 2010年北インド､アメダバードArtist in Residenceプログラムに参加、 2012年Scuola Club Migros ジュエリー･アクセサリー制作クラス講師(～2014年)

中村ゆき子　YUKIKO NAKAMURA

略歴／2006年　彫金を始める、2008年　伊丹ジュエリーカレッジ修了、2011年　フィレンチェの宝飾専門学校にて手彫り装飾技法を学ぶ

高野幸雄　YUKIO TAKANO

略歴／東京都青梅市にあるアトリエ『さくらファクトリー』にて、主にキノコ型のランプを制作。

受賞歴／2010年　青山/スパイラル「SICF 11th」オーディエンス賞

レナクナッタ renacnatta

ABOUT／ 価値があるのにもかかわらず、”たまたまスポットライトを浴びることが出来なかった”異素材のテキスタイルたち。 日本の反物<着ラレナクナッタ着物>とイタリアのシルク<使ワレナクナッタシルク>、本来なら出会うことのなかった異なる背景を持つ素材が組み合わさり和＋ヨーロピアンなテイストのスカートとして生まれ変わります。 online shop"renacnatta"

エレナシリン ELENASHIRIN

略歴／1976年CSIA（産業アートの大学）にてファインアートの学位、視覚芸術教員の資格を取得、 1973年スイスの中学校でファインアートを教える（～1980年）、 1980年絵画と写真を組み合わせた作品を制作開始 。文化の多様性、東洋美術に関心があり、それをモチーフにした絵画と写真を組み合わせた作品をつくる。また、ファッション、ストリートパフォーマンス、舞台業界等、スイスを中心にイタリア、イギリスでも活躍。 国際にファインアートの活動に加わる。海外の旅行（アフリカ、ヨーロッパ、アジア）(～現在)、 2010年北インド､アメダバードArtist in Residenceプログラムに参加、 2010年日本で活動を始める(～現在)

カルロッタ・フェラリオ佐藤 CARLOTTA FERRARIO SATO

略歴／2008年University for the the Creative Arts 卒業、 2009年Bishopsland Educational Trust (Postgraduate Training Course)卒業、 2009年William Cheshire 制作アシスタント、 2010年北インド､アメダバードArtist in Residenceプログラムに参加、 2012年Scuola Club Migros ジュエリー･アクセサリー制作クラス講師(～2014年)

酒井稚恵 CHIE SAKAI

略歴／2002年大阪芸術大学大学院 芸術制作研究科 表現領域（染織）修士課程修了

廣田 喜旭 YOSHIAKI HIROTA

略歴／ネットショップの商品撮影からインスタグラムへ写真を撮る楽しさから写真展を開催。

澤江 篤 ATSUSHI SAWAE

略歴／ビジュアルアーツ専門学校大阪を卒業後、映像制作会社に入社し撮影技術を学ぶ。

本田征爾　SEIJI HONDA

略歴／2000年北海道大学水産学部卒業、2002年まぐろ延縄調査船に乗船（船内で作品制作）～2003年、2005年まぐろ延縄調査船に乗船（船内で作品制作）、2011年～船を下り作家活動に専念

頴川 麻美子 MAMIKO EGAWA

略歴／学習院女子短期大学卒業、京都芸術短期大学(現 京都造形芸術大学)日本画専攻科修了、京都造形芸術大学 通信教育部 日本画 非常勤講師

その他／京都日本画家協会会員

モティルピエット MOTYLPET

略歴／京都芸術短期大学(現 京都造形芸術大学)日本画専攻科修了

松家 利絵 RIE MATSUYA

略歴／大阪芸術大学短期大学部　服飾史・服飾デザイン専攻、武蔵野美術大学造形学部通信教育課程、(株)ACに勤務、(株)PLUG設立に参加、2005年PLACE PLUS DESIGN設立 フリーとしてデザイン活動を始める。

受賞歴／繊研新聞流通広告賞等多数

牛尾 ゆき YUKI USHIO

略歴／2005年　革製品を作り始める。後に革製品の修理業を並行して開始、2010年　オリジナルブランド LILY HORSE として制作を開始

稲﨑 小百合 SAYURI INAZAKI

参加イベント／TOKIWA ART FESTA 2012、栗林公園夜間開放イベント、灯して聴く音楽会 in Leaf、瀬戸内国際芸術祭・高見島お披露目会、つつまれて...。〜時空を超えた音と灯りの響演〜

Members of PenPenGusa

参加者/足立光子、阿辻喜義、今井学士、太田裕朗、門上武司、神谷利夫、城戸逸代、熊野井乃、河野邦彦、坂口成昭、柴野邦雄、 田中詩麻、野田純一、野田英世、浜田恵子、広山幸江、Joaquin Abello、むらかみみちこ、村雲伸二、山崎謙介、横田久美子

広瀬 加奈子 KANAKO HIROSE

略歴／2010年　成安造形大学卒業、2012～2013年　イタリアにてジュエリーを学ぶ、2014年　芦屋ギャラリーcolleにてイタリアン レザー アクセサリー"IL LASTRICO"発表、2015年　HPにてオンライン・ショップがオープン

清水 範康　NORIYASU SHIMIZU

略歴／ 1986年　京都市立銅駝美術工芸高校 図案科 卒業、1988年　株式会社俄入社、2004年　アトリエ シミズ ジュエリーワークス設立、 2005年　株式会社ヤスエイAFFLUXアトリエ研究室長就任

受賞歴／ 1995年　PLATINUM DESIGN OF THE YEAR入賞、2011年　伊丹国際クラフト展入選、2013年　第6回 宇和島パールデザインコンテスト入選、2013年　JJAジュエリーデザインアワード2013優秀賞、2014年　JJA ジュエリーデザインアワード2014入選

高野幸雄　YUKIO TAKANO

略歴／東京都青梅市にあるアトリエ『さくらファクトリー』にて、主にキノコ型のランプを制作。

受賞歴／2010年　青山/スパイラル「SICF 11th」オーディエンス賞

松原佳代 KAYO MATSUBARA

略歴／2007年　京都インターアクト美術学校卒

マチマチ書店店主　Machimachi Books

略歴／1999年　日本大学芸術学部文芸学科 卒業、2006～2017年　美術書 山崎書店 勤務、2017年　マチマチ書店 オープン

本田征爾　SEIJI HONDA

略歴／2000年北海道大学水産学部卒業、2002年まぐろ延縄調査船に乗船（船内で作品制作）～2003年、2005年まぐろ延縄調査船に乗船（船内で作品制作）、大阪・札幌にて定期的に個展～2011年

タケナカ工作室 TAKENAKA KOSAKUSHITU

略歴／大学卒業後に彫金教室で学んだ後、神戸、東京、京都、奈良、大阪、台湾などで展示受注会を開催。

黄倩雯 SILVIA WONG

略歴／中国広州出身。成安造形大学を経て、京都市立芸術大学大学院染織専攻　在学中

受賞歴／2015年　コンテンポラリーミニテキスタイル公募展入選、ギャラリーパウゼ

高野幸雄　YUKIO TAKANO

略歴／東京都青梅市にあるアトリエ『さくらファクトリー』にて、主にキノコ型のランプを制作。

受賞歴／2010年　青山/スパイラル「SICF 11th」オーディエンス賞

松原佳代　KAYO MATSUBARA

略歴／2007年 京都インターアクト美術学校卒

田辺　あい子 AIKO TANABE

略歴／同志社大学卒業、1993年　米国宝石学会宝石鑑定士(GIA GG)取得、2000年　アトリエ喜々設立

受賞歴／2002年　JAA日本ジュエリー協会デザインコンテスト入賞

酒井稚恵　CHIE SAKAI

略歴／ 私が使うのは、機会で大量生産された布。ひと針ひと針縫い縮めていくと、クールだった布の表面温度がふわりと上がり、イメージがたちあらわれる。それは、フリルやギャザーの下に隠れた少女の肌が囁くポエム。

受賞歴／2011年　清州国際工芸ビエンナーレ　入選（清州/韓国）

出口 博子 hectare

略歴／ 2012年から活動を始める。人に見せるためではない自分がながめて満足する私的なアクセサリーを制作。 そのほとんどが一点ものの作品。

清水 範康　NORIYASU SHIMIZU

略歴／ 1986年　京都市立銅駝美術工芸高校 図案科 卒業、1988年　株式会社俄入社、2004年　アトリエ シミズ ジュエリーワークス設立、 2005年　株式会社ヤスエイAFFLUXアトリエ研究室長就任

受賞歴／ 1995年　PLATINUM DESIGN OF THE YEAR入賞、2011年　伊丹国際クラフト展入選、2013年　第6回 宇和島パールデザインコンテスト入選、2013年　JJAジュエリーデザインアワード2013優秀賞、2014年　JJA ジュエリーデザインアワード2014入選

広瀬 加奈子 KANAKO HIROSE

略歴／2010年　成安造形大学卒業、2012～2013年　イタリアにてジュエリーを学ぶ、2014年　芦屋ギャラリーcolleにてイタリアン レザー アクセサリー"IL LASTRICO"発表、2015年　HPにてオンライン・ショップがオープン

宮川妙子　TAEKO MIYAGAWA

略歴1995年　成安造形短期大学卒業

藪下 紘可　HIROKA YABUSHITA

略歴／2012年　京都市立芸術大学入学　美術学部版画専攻 シルクスクリーン在籍中

川内 瑠奈　RUNA KAWACHI

略歴／2012年　京都市立芸術大学入学　美術学部油画専攻 在籍中

西條 茜 AKANE SAIJO

略歴／2012年　京都市立芸術大学 美術学部工芸科 陶磁器専攻 卒業、2013年　ロンドン ロイヤルカレッジオブアートへ交換留学、 2014年　京都市立芸術大学大学院 美術研究科修士課程 工芸専攻陶磁器分野 修了

受賞歴／2011年　京都市立芸術大学作品展 富本賞、2012年　京都銀行美術支援制度 2012年度購入作品選抜、2014年　月のアート審査員優秀賞

久家 麻子　ASAKO KUGE

略歴／1996年　大阪芸術大学卒業、2009年　「画室N9.5」を拠点とし制作開始

長谷 江並子　EMIKO HASE

略歴／2005年　京都市立芸術大学卒業、2009年　「画室N9.5」を拠点とし制作開始

長澤 素子　MOTOKO NAGASA

略歴／女子美術大学芸術学部絵画科洋画専攻卒業、1993年～現在　女子美術大学付属高等学校・中学校美術科非常勤講師、2009年～現在　新渡戸文化短期大学生活学科非常勤講師

matsug　まつぐ

略歴／ 1967年生まれ。京都在住。カフェやベーカリー、企業のポスター、ＤＭ他を手掛ける。

Members of PenPenGusa

参加者横田久美子,山崎謙介,矢島杏美,森脇香鶯,むらかみみちこ,水崎貴久彦,松家利絵,松本真美,浜田恵子,JoaquinAbello, 長澤素子,YvonneChen,染谷善之,城戸逸代,佐野達哉,佐藤和幸,嵯峨野鏡,工藤順子,木佐貫悦深,神谷利男,門上武司, 岡田佳恵,太田裕朗,江口由里子,今井学士,市橋栄治,出雲義和

西冨なつき　NATSUKI NISHITOMI

略歴／ プロダクトデザインを学び、現在はステンドグラスの技法を用いて作品を制作。蝶の標本やアクセサリーなどを展開。本年、初個展「ガラスと蝶の標本」展を開催。

さらたに なみ　NAMI SARATANI

略歴／ 色つき硝子の照明やアクセサリー、現代美術作品を制作。ガラス工房スタッフなどを経て独立。大阪、芦屋、ドイツにて個展を開催。

受賞歴／2006年　朝日現代クラフト展入選

清水 範康　NORIYASU SHIMIZU

略歴／ 1986年　京都市立銅駝美術工芸高校 図案科 卒業、1988年　株式会社俄入社、2004年　アトリエ シミズ ジュエリーワークス設立、 2005年　株式会社ヤスエイAFFLUXアトリエ研究室長就任

受賞歴／ 1995年　PLATINUM DESIGN OF THE YEAR入賞、2011年　伊丹国際クラフト展入選、2013年　第6回 宇和島パールデザインコンテスト入選、2013年　JJAジュエリーデザインアワード2013優秀賞

北野 朋子　TOMOKO KITANO

略歴／2008年　京都府立陶工高等技術専門校 成形科 卒業

yukiko　FLEURS de KYOTO主宰

略歴／1994年　華道家元池坊生花投入盛花教授、マミフラワーデザインスクール登録講師、アトリエ・ビーンズ主宰、1999年　ギャラリーのディレクターとしてアートに携わる、 2000年　写真の額装を開始、2006年　国内外アーティスト等のサポートを開始、2010年　フランス額装のテクニックを用いたオリジナル作品の制作を開始

Mizko

WEB SHOP／Mizko's "Via Marcona"

安田宏定　HIROSADA YASUDA

受賞歴／2012年　京都美術工芸ビエンナーレ入選

久家 麻子　ASAKO KUGE

略歴／1996年　大阪芸術大学卒業、2009年　「画室N9.5」を拠点とし制作開始

長谷 江並子　EMIKO HASE

略歴／2005年　京都市立芸術大学卒業、2009年　「画室N9.5」を拠点とし制作開始

清水 範康　NORIYASU SHIMIZU

略歴／ 1986年　京都市立銅駝美術工芸高校 図案科 卒業、1988年　株式会社俄入社、2004年　アトリエ シミズ ジュエリーワークス設立、 2005年　株式会社ヤスエイAFFLUXアトリエ研究室長就任

受賞歴／ 1995年　PLATINUM DESIGN OF THE YEAR入賞、2011年　伊丹国際クラフト展入選、2013年　第6回 宇和島パールデザインコンテスト入選、2013年　JJAジュエリーデザインアワード2013優秀賞

林大地　DAICHI HAYASHI

略歴／2012年　京都伝統工芸大学校 高度専門課程 陶芸専攻卒業

馬場徹　TORU BABA

略歴／2012年　京都伝統工芸大学校 高度専門課程 陶芸専攻卒業

内海大介　DAISUKE UTSUMI

略歴／2012年　京都伝統工芸大学校 高度専門課程 陶芸専攻卒業

受賞歴／2011年　(財)京都伝統工芸産業支援センター佳作、2011年　2011めし碗グランプリ審査委員特別賞受賞

長澤 素子　MOTOKO NAGASA

略歴／女子美術大学芸術学部絵画科洋画専攻卒業、1993年～現在　女子美術大学付属高等学校・中学校美術科非常勤講師、2009年～現在　新渡戸文化短期大学生活学科非常勤講師

Members of PenPenGusa

参加者今井学士,太田裕朗,大谷泰子*,大町憲治**,オベルソンユミ,加藤郁男*,神谷利男,川中泰幸,栗原まさとし,近藤佳恵,嵯峨野鏡,宍倉潔子**,篠原孝臣,JoaquinAbello,染谷善之,たかぎのぶこ,角村浩一**,TimothyJohn,TOMA,中村和代,中村友貴,野田英世,浜田恵子,藤本明子,藤原みどり,Platyphyl,BozScassan,前田祐吾,松本真美,丸岡晴雪,水崎貴久彦**,宮川妙子,宮後浩,村上美智子,山岡敏和,山崎謙介,やまだよしひで,山中洋二,山本史,横田久美子,吉村浩至,若泉由香,和田誠 （*:東京展のみ、**:京都展のみ）

松本郁美　IKUMI MATSUMOTO

略歴／2005年　草津焼 山元義則にて修行、2009年　京都府立陶工高等技術専門 校研究科卒業後、桂窯（楽焼/茶陶）にて修行、現在東山区にて制作

受賞歴／2009年　第44回女流陶芸展入選、2012年　第46回女流陶芸展女流陶芸大賞 受賞

松本雄太　YUTA MATSUMOTO

略歴／2007年　京都府立陶工高等技術専門校成形科卒業後、五雲陶苑 前田喜代範にて修行、現在東山区にて制作

市川 綾子　AYAKO ICHIKAWA

略歴／1994年　ROBERT FRANK WORK SHOP参加、2002年　madrigal_photos設立、2005年　ROBERT FRANK氏とNEW YORKにて再会

受賞歴／1993年　第2回キャノン写真新世紀　グランプリ受賞

飛田 陽代　HARUYO TOBITA

略歴／同志社大学文学部美学学科卒業、彫金工房 TOVI SILVER 主宰

おおしろ晃　AKIRA OSHIRO

略歴／1990年　大阪府立港南高等学校モダンクラフト科卒業、1991年　大阪府立守口高等職業技術専門校　広告デザイン科卒業

受賞歴／2012年　第１回ホルベイン版画コンクール木版画部門　優秀賞

御歌頭　OKAZU

片岡健助　KENSUKE KATAOKA

コーイチ　KOICHI

略歴／2002年　大阪府立成城工業高等学校　電子機械科卒業、2006年　大阪工業大学電気電子システム工学科卒業

中村ゆき子　YUKIKO NAKAMURA

略歴／2006年　彫金を始める、2008年　伊丹ジュエリーカレッジ修了、2011年　イタリアにて滞在

神谷利男　TOSHIO KAMITANI

略歴／京都市立芸術大学デザイン科ヴィジュアルデザイン専攻卒後、2000年　神谷利男デザイン（大阪・堂島）設立、2005年　神谷利男デザイン株式会社（大阪・なんば）、2006年　神谷利男デザイン東京（新宿）設立

その他／日本タイポグラフィ協会　日本パッケージデザイン協会会員

鈴庄ひい奈　HIINA SUZUSHO

その他／手づくり＆アート普及員、日本家庭科協会会員

カシムラ　ケイ　KEI KASHIMURA

略歴／2011年　京都造形芸術大学大学院在学中

アサヒビール大山崎山荘の庭園で行われた大茶会にて、作家さんの器にてお茶をもてなしました。素敵な茶室は地元の竹を用いた建築家ユニットexpoによるものです。

山中純平　JUNPEI YAMANAKA

SWTJ東北＠連帯、清課堂